Pinwheel of Death

Gonzalo Roig


SONGS

Writers Gonzalo Roig

Genres Classical

Recorded 1997

Lyrics Spanish Lyric:
CALLAR...
DEBO ESTE AMOR
QUE ME ENAJENA.
DEBO MI PENA
Y MI ILUSION...
CALLAR...
HAY UN SINO FATAL
QUE ME CONDENA
A SUFRIR SIN ESPERAR.
SILENCIO CORAZON
DENTRO DE PECHO,
CONSUMETE EN TU
PROPIA DESVENTURA.

NO TIENES CORAZON
NI AUN EL DERECHO
DE GRITAR ANTE
EL MUNDO
TU AMARGURA...

CECILIA,
TRAIDORA QUIMERA
DE FAZ PLACENTERA,
MI ALMA FORJO
Y MI ALMA
POR IR TRAS ELLA
EN VANA QUERELLA
DE AMOR SE LANZO.

LA DULCE
FRAGANTE QUIMERE
DE FAZ HECHICERA
EN MI SUENO ES.
TU NOMBRE
ES SUAVE
Y SONORO,
ERES MI TESORO,
CECILIA VALDES.

English Lyric:
HUSH,
I SHOULD HUSH
THIS LOVE
THAT MADDENS ME.
I MUST
MY PAIN
AND ILLUSIONS HUSH,
THERE IS A FATAL DESTINY
THAT CONDEMMS ME
TO SUFFER
AND WAIT WITH NO HOPE.
SILENCE,
OH HEART
WITHIN MY BREAST,
BURN YOURSELF
IN YOUR OWN DESPAIR.
YOU HAVE NOT THE RIGHT
OH HEART
TO SCREAM
BEFORE THE WORLD
YOUR BITTERNESS.

CECILIA,
TREASONING CHIMERA
WITH A PLEASANT FACE,
THAT MY SOUL FORGED
AND MY SOUL
GOING AFTER HER
IN A USELESS QUARREL
OF LOVE ENTERED.
THE SWEET
FRAGRANT CHIMERA
WITH A PLEASANT FACE
IS IN MY DREAMS.
YOUR NAME
IS SOFT
AND MUSICAL,
YOU ARE MY TREASURE,
CECILIA VALDES.
Writers Albert Gamse, Agustin Rodriguez, Gonzalo Roig, Jack Sherr

Genres Standard, Latin

Recorded 1941

Lyrics THIS NIGHT HAS MUSIC,
THE SWEETEST MUSIC,
IT ECHOES SOMETHING
WITHIN MY HEART.
I HOLD YOU
NEAR ME,
OH DARLING,
HEAR ME,
I HAVE A MESSAGE
I MUST IMPART.
THE CLOAK OF EVENING
IS WRAPPED AROUND US,
THERE IS A SPELLING
IN ITS MYSTIC BLUE.
THIS WONDROUS EVENING,
THE MOON HAS FOUND US,
IT HEARS ME
OFFER MY ALL
TO YOU:

YOURS
TILL THE STARS
LOSE THEIR GLORY,
YOURS
TILL THE BIRDS
FAIL TO SING.
YOURS
TO THE END
OF LIFE'S STORY,
THIS PLEDGE
TO YOU, DEAR,
I BRING.
YOURS
IN THE GRAY
OF DECEMBER,
HERE
OR ON FAR
DISTANT SHORES
I'VE NEVER
LOVED ANYONE
THE WAY
I LOVE YOU.
HOW COULD I?
WHEN I WAS BORN
TO BE
JUST YOURS.

Spanish Lyric
QUIEREME MUCHO,
DULCE AMOR MIO,
QUE AMANTE SIEMPRE
TE ADORARE!
YO CONTUS BESOS,
CONTUS CARICIAS,
MIS SUFRIMIENTOS
ACALLARE.

CUANDO
SE QUIERE DEVERAS!
COMO
TO QUIERO YO
A TI!
ES IMPOSIBLE
ME CIELO,
TAN SEPARADOS
VI VIR!
CUANDO
SE QUIERE
DEVERAS
COMO
TO QUIERO
YO A TI!
ES IMPOSIBLE
MI CIELO
TAN SEPARADOS
VI VAR?
TAN SEPARDOS
VI VIR.